LOB 2016

News

11.1. Bulletin 1+2 has been published.


11.1. Právě byl zveřejněn rozpis závodu.


11.1. Jetzt wurde Ausschreibung zur Internationalen Tschechischen und Deutsche Meisterschaft im Ski OL .


10.1. Kvůli nepříznivým sněhovým podmínkám v Jáchymově a okolí není bohužel možné uspořádat LOBy v původním termínu. Po dnešní poradě pořadatelů a konzultacích o možných dalších termínech jsme se rozhodli, že závody přesuneme na termín 30.-31. ledna 2016. Podrobnější informace v nejbližších dnech na webu závodu a v ORISu.

It is not possible to organize ski-orienteering in Jachymov next week due to very bad snow condition. Organization committee have took decision about new date. Ski-orienteering in Jachymov/Eduard will be on 30.-31. January 2016. More info will be available as soon as possible.

Es ist nicht möglich, Ski-Orientierungslauf in Jachymov nächste Woche wegen der sehr schlechten Schneeverhältnisse zu organisieren. Organisationskomitee haben der Entscheidung über neue Termin nahmen. Ski-Orientierungslauf in Jachymov / Eduard wird 30 - 31, Januar 2016 organisiert. Mehr Informationen werden so bald wie möglich zur Verfügung stehen.


 

6.1. V závodním prostoru je 10 cm sněhu a slabě sněží. Vzhledem k předpovědi počasí doufáme, že ještě připadne, neroztaje a závody budou. Určitě ale počítejte se staršími lyžemi !!!

Aus dem Wettkampf Area beträgt 10 cm Schnee und leicht zu schneien. Aufgrund der Wettervorhersage wir hoffen, dass die Wettkämpfle zu sein. Aber sicher nehmen ältere Ski !!!


4.1. Webová kamera Boží Dar


2.1. Přidány ukázky mapy. / Beispielkarten hier.


19.12. Fotky z přípravy závodu v terénu jsou ZDE 


18.12. S politováním oznamujeme, že vzhledem k tomu, že cena nájmu "bezdotykového" potvrzování průjezdu kontrolami SPORTident Air+ je letos podstatně vyšší než byla v minulém roce, jsme museli upustit od záměru použít tento systém při našem závodu. Druhým důvodem je fakt, že podle posledních informací bylo na úrovni IOF rozhodnuto, že pro LOBy musí být použit systém s dosahem pouhých 30 cm (a nikoli 180 cm jak je to u MTBO), což neřeší problém bezproblémového průjezdu kontrolami a zavádí to do závodu prvek náhody. Při takto krátké vzdálenosti může nastat situace, že u kontroly bude někdo stát, a projíždějící závodník pak musí zastavit a přes stojícího člověka se rukou dostat ke kontrole tak, aby byl průjezd zaregistrován, zatímco jiní budou mít to štěstí, že projedou kolem kontroly v okamžiku, kdy u ní nikdo nebude a nebudou muset zastavovat.

Prostředky, které máme k dispozici, budeme raději investovat do kvalitního projetí stop a kvalitně vytisknuté mapy. To pokládáme za důležitější než jen na krátkou vzdálenost fungující AIR+ systém.

Příslušné změny (včetně snížení startovného) jsou s okamžitou platností aplikovány v rozpise i v systému ORIS.


Wir bedauern bekannt zu geben, dass wir SportIdent Air+ bei unserem Wettkampf nicht verwenden werden. Der erste Grund ist , dass der Mietpreis von SportIdent Air+ höher ist als wir erwartet hatten. Der zweite Grund ist, dass IOF entschieden hat, für Ski-OL soll ein System mit einer Reichweite von nur 30 Zentimetern verwendet werden (anstatt 180 cm, wie es bei MTBO ist). Dies löst aber das Problem des glatten Durchgangs beim Posten nicht und es ist vom Zufall abhängig. Mit solch kurzen Entfernungen kann es vorkommen, dass am Posten jemand steht, und ein anderer Skifahrer muss anhalten, damit er in die Nähe des Postens mit der Hand kommt und registriert wird. Ein anderer kann das Glück haben, dass bei dem Posten gerade niemand steht und nicht anhalten muss.

Die uns zur Verfügung stehenden Mittel werden wir lieber in Präparierung von Loipen und Druck von Karten investieren. Dies betrachten wir als wichtiger als nur den für kleine Entfernungen funktionierten SportIdent Air+.

Wir bitten alle Teilnehmer bei der Anmeldung die Nummer von ihrem SI Chip anzugeben.


Given the price does not use touch less system SPORTident Air +. Competitors writes number their SI chip in the entries email.


 3.12. Mapa OB prostoru / OL Karte

26.11. Bulletin 1+2 has been published.


26.11. Právě byl zveřejněn rozpis závodu.


22.11. Předchozí mapa LOB prostoru / Vorherige Ski-O Karte


22.11. Jetzt wurde Ausschreibung zur Internationalen Tschechischen und Deutsche Meisterschaft im Ski OL .

 

1 2 3